Saltar al contenido principal

Clientes y mascotas

Editar, vetar y eliminar un cliente

Actualizado el 7 de noviembre de 2026

Este artículo explica cómo cambiar los datos de un cliente, cómo dejar de trabajar con él sin perder su información y cómo borrarlo del todo. Algunas de estas acciones dependen de tu rol.

Aviso de vocabulario: GuauKit no tiene «archivar». Lo más parecido es vetar, que deja la ficha intacta y es reversible, y el estado Inactivo, que se pone solo. Si vienes de un programa donde archivabas clientes, lo que buscas es el veto, no el borrado.

Editar la información del cliente

  1. Abre la ficha del cliente desde Clientes (o con el buscador global, Ctrl + K / ⌘ + K).
  2. Pulsa Editar, arriba a la derecha de la tarjeta de datos.
  3. Cambia lo que necesites: son los mismos datos del alta —incluido el bloque Datos de facturación—, todos en una sola pantalla. Entre ellos, el Idioma preferido: en qué idioma prefiere el cliente que se le escriba (español por defecto). La ficha lo dice al lado de los datos de contacto, el cliente puede cambiarlo él mismo en Mi cuenta del portal, y la traducción con IA de la bandeja lo preselecciona.
  4. Pulsa Guardar cambios. Verás el aviso «Cliente actualizado» y volverás a la ficha.

Hay información que no pasa por ese formulario: se edita directamente en la ficha, cada bloque con su propio botón.

  • Alertas de atención — pulsa + Alerta, junto al nombre (o una de las etiquetas, si ya tiene alguna). Se abre debajo el panel Alertas de atención con las opciones del centro: marca las que correspondan y Guardar.
  • Notas internas — el recuadro de la derecha.
  • Notas — pestaña General, botón Añadir.
  • Contactos de emergencia — pestaña General, botón Añadir o el lápiz de cada contacto.
  • Privacidad y comunicaciones (RGPD) — pestaña Portal, botón Editar del bloque.

Editar puede hacerlo cualquier miembro del equipo con acceso al panel.

Archivar, vetar, Inactivo o eliminar: cuál es cuál

ArchivarVetarInactivoEliminar
Cómo se haceA mano, desde la fichaA mano, desde la fichaSolo, sin intervenciónA mano, desde la ficha
Para quéCliente que ya no viene: se ha mudado, cambió de centroCliente al que no quieres o no puedes seguir atendiendoCliente que hace tiempo que no vieneFicha que no debería existir (duplicado, alta de prueba, petición de supresión)
Qué pasa con sus datosSe conservan íntegrosSe conservan íntegrosSe conservan íntegrosLa ficha desaparece del producto; el histórico económico se conserva
¿Se puede deshacer?Sí, DesarchivarSí, Quitar vetoSí, en cuanto vuelva a haber actividadNo desde la interfaz
Quién puedeAdministración y recepciónAdministración y recepción—Solo administración

Archivar es la salida normal, y vetar no: vetar es una acusación, sale en naranja en la ficha y se la encuentra todo el equipo. Para «este ya no viene», archiva.

Archivar un cliente

En su ficha, icono de la caja de archivo. Puedes anotar un motivo, que solo ve el personal.

Mientras esté archivado:

  • No sale en el listado de Clientes, salvo que elijas Solo archivados o Archivados incluidos en el desplegable de la fila de filtros.
  • No sale en ningún buscador de los que sirven para elegir cliente: dar cita, facturar, hacer un presupuesto, vender un bono, el TPV, el buscador global (Ctrl + K) y el alta de mascota.
  • Sus mascotas tampoco salen en los listados ni en los buscadores.
  • No entra en ninguna campaña de marketing.
  • No puede entrar al portal, aunque lo tenga activado. No se le toca el interruptor: al desarchivarlo recupera el acceso que tenía.

Lo que no cambia: su ficha, su historial, sus facturas y sus bonos siguen enteros y se ven entrando en ella; el enlace desde una factura o desde una cita antigua sigue funcionando; y no se cancela nada de lo que tuviera pendiente.

Si vuelve, desarchívalo. Botón Desarchivar en su ficha, y todo vuelve a salir donde salía. Si alguien aparece en el mostrador y no lo encuentras en el TPV, es probable que esté archivado: búscalo en Clientes con el filtro Todos. Mientras tanto puedes cobrarle con un ticket simplificado, que no necesita cliente.

Vetar un cliente

Es la baja reversible: la ficha sigue completa, con sus mascotas, su historial y sus facturas, pero queda marcada para todo el equipo.

  1. Abre la ficha del cliente.
  2. Pulsa el icono Vetar cliente (el círculo tachado, arriba a la derecha).
  3. Escribe el motivo. Es opcional, pero es lo que verá el resto del equipo, así que conviene ponerlo.
  4. Pulsa Vetar.

Qué cambia a partir de ese momento:

  • La ficha se muestra sobre fondo naranja con la línea «Vetado: motivo», y en el listado de Clientes aparece el icono de veto junto al nombre.
  • El cliente no puede reservar desde el portal: al intentarlo recibe «Tu cuenta ha sido suspendida. Contacta con el centro para más información.». (Si lo que está vetado es la mascota, el mensaje es distinto: «Nombre no puede reservar en este momento».) Vale para todo el portal: reservar una cita, pedir hueco o matricularse en un programa de adiestramiento, contratar un plan y la solicitud de cita por mensaje de la API (portal.requestAppointment).
  • Tampoco por la página de reservas ni por teléfono. Si reserva por la página pública con su correo, la reserva no se hace y se le pide que llame («No podemos confirmar esta reserva por internet»), sin decirle que está vetado: esa página no pide ninguna sesión y cualquiera puede escribir el correo de otro. Y el recepcionista de IA no le da cita —ni a él ni a una mascota vetada—: le dice que el equipo se la tiene que confirmar y le deja el recado. Las clases bajo demanda y la matrícula también miran el veto.
  • Cuando alguien del equipo va a comprometer al centro con ese animal, GuauKit avisa y pide confirmación. El veto no bloquea al personal: avisa, y quien atiende decide. Salta en tres sitios, con el mismo texto y el mismo motivo a la vista:
    • Agenda, al guardar una cita.
    • Residencia → Nueva estancia, al confirmar la reserva.
    • Guardería → Añadir perro, al registrar la asistencia o la entrada.
  • Además, el nombre lleva una marca roja allí donde se elige la mascota —el buscador de la agenda, el del alta de estancia y el de guardería—, y en el resumen de la estancia antes de confirmarla: dice «Vetada» si lo está la mascota y «Propietario vetado» si lo está la familia. Así se ve antes de rellenar el formulario entero.
  • Seguir adelante vale para ese veto, no para siempre: si después se cambia de mascota, o se añade otra que también está vetada, el aviso vuelve a salir.
  • Sus mascotas no quedan vetadas. El veto de la mascota es otro, y se pone desde la ficha de la mascota (icono Vetar mascota), con el mismo diálogo y el motivo igual de opcional. El aviso salta igual si está vetada la mascota o si lo está su propietario.

Para levantarlo, pulsa Quitar veto en la misma ficha: desaparecen el fondo naranja, el icono y el motivo.

Veto automático por raza. Si en Ajustes → Usuarios → Clientes → Veto automático por raza tienes razas en la lista, las mascotas de esas razas se vetan solas al darlas de alta, también desde el portal, y avisan a administración. Quitar una raza de la lista no levanta los vetos ya puestos: se quitan uno a uno desde cada ficha.

Vale también al convertir un lead en cliente con su mascota —desde la web o desde la app del equipo— y al crear la ficha de un cachorro de una camada, que hereda la raza de la madre o del padre. La importación de un fichero de clientes no la aplica, y es a propósito: es la migración desde otro programa, y vetar de golpe lo importado —con un aviso por animal— puede no ser lo que quieres; si lo es, guardar otra vez la lista de razas la aplica a las mascotas que ya existen.

El estado «Inactivo»

No hay que hacer nada para ponerlo ni quitarlo. GuauKit marca como Inactivo al cliente —y a la mascota— que lleva sin citas el tiempo configurado en Ajustes → Usuarios → Clientes → Días sin actividad para marcar como inactivo (180 días de fábrica). Es solo informativo: la etiqueta gris aparece junto al nombre y no impide nada.

Eliminar un cliente

Solo puede hacerlo administración, y conviene tratarlo como definitivo: desde la interfaz no hay forma de recuperar la ficha.

  1. Abre la ficha del cliente.
  2. Pulsa el icono de la papelera roja, arriba a la derecha.
  3. Escribe BORRAR en el recuadro de confirmación.
  4. Pulsa Eliminar.

El diálogo te dice antes lo que se lleva por delante: cuántas mascotas, cuántas citas futuras y cuántas facturas pendientes de cobro tiene la ficha. Si no esperabas esos números, cancela.

Qué ocurre al confirmar:

  • La ficha desaparece de Clientes, del buscador global y de los desplegables de cliente de facturas, presupuestos y bonos. Si alguien abre su dirección guardada, verá un error de cliente no encontrado.
  • Sus mascotas se dan de baja con él. Una mascota no puede existir sin propietario —el alta lo exige—, así que dejarlas atrás solo produciría fichas huérfanas con un enlace roto al dueño.
  • Sus citas futuras se cancelan, con el motivo «Cliente eliminado». Las pasadas y las ya atendidas no se tocan.
  • El histórico económico se conserva. Las facturas emitidas, los tickets del TPV y sus apuntes siguen en Facturación y en Contabilidad: borrar la ficha no descuadra las cuentas ni altera lo ya declarado.

Al terminar, el aviso te confirma cuántas mascotas y cuántas citas se han ido con la ficha.

Dos cosas que conviene mirar antes:

  • Si una mascota sigue viniendo con otra persona, pásala a su nuevo propietario antes de borrar al anterior (artículo 13); si no, se irá con él.

  • Obligaciones legales. Si tenéis configurado un periodo de conservación (Ajustes → Usuarios → Clientes) y la última factura, la última receta o la última anotación del libro de registro de este cliente está dentro de él, el diálogo lo avisa en rojo, dice hasta qué fecha y por qué documento («desde la última receta») y ofrece anonimizar en vez de borrar. Cada tipo puede llevar su propio plazo; manda el que llegue más lejos. Avisa, no impide: la decisión es tuya. Sin periodo configurado no aparece el aviso.

    Cuenta facturas emitidas, y solo esas: un presupuesto, un borrador o un abono no abren ningún plazo, y la fecha que manda es la de emisión, no la del día en que se tecleó.

Si quieres una copia antes, usa el icono de descarga de la ficha: Descargar sus datos (RGPD) baja en un fichero —en JSON o en PDF legible— todo lo de ese cliente (artículo 4). Para listados del centro entero en CSV, Ajustes → Integraciones → Desarrolladores → Datos.

Eliminar una mascota

El mismo criterio, en la ficha de la mascota: icono de la papelera, escribe BORRAR y pulsa Eliminar definitivamente. Desaparece de Mascotas, del buscador y de la ficha de su propietario.

Y, como al eliminar un cliente:

  • Sus citas futuras se cancelan, con el motivo «Mascota eliminada». Las pasadas y las ya atendidas no se tocan, y una que ya estuviera cancelada conserva el motivo que tuviera. El aviso te dice cuántas se han cancelado.
  • Deja de recibirse cualquier aviso sobre ella. Ni el recordatorio de sus citas, ni el «toca vacunar», ni el resumen diario de su estancia: el animal ya no está, y un mensaje con su nombre dentro es lo último que quiere leer una familia que acaba de pedir que se borre la ficha.

Antes de llegar ahí hay dos escalones más suaves, ambos en la ficha:

  • Inactivo — pulsa Editar y cambia el estado. La ficha se conserva entera y deja de aparecer como activa.
  • Marcar como fallecida — el icono de la cruz. Además de cambiar el estado, cancela todas sus citas futuras y para la renovación de sus suscripciones, así que no hace falta repasar ni la agenda ni la facturación. El diálogo enseña antes qué se va a parar y qué bonos quedan sin usar (artículo 6).

¿Esto no te resuelve la duda?

Si ya usas GuauKit, abre un aviso desde Soporte, en la propia aplicación: nos llega con tu centro y tu plan, y te contestamos allí mismo. Si todavía no tienes cuenta, escríbenos.