Editar la ficha de una mascota
Actualizado el 7 de noviembre de 2026
Los datos de identificación se cambian en un formulario; casi todo lo demás —alergias, avisos, peso, vacunas, compatibilidad, fotos— se edita sin salir de la ficha, cada bloque con su propio botón.
Cambiar los datos básicos
- Abre la ficha de la mascota desde Mascotas o con el buscador global (Ctrl + K / ⌘ + K).
- En el bloque Información básica, pulsa Editar.
- Cambia lo que necesites: nombre, especie, raza, sexo, fecha de nacimiento, color/marcas, microchip y estado.
- Pulsa Guardar cambios.
Dos avisos:
- El propietario no se cambia desde aquí. Tiene su propio botón en la ficha de la mascota, que enseña antes qué se lleva el nuevo propietario y qué se queda (artículo 13).
- Cambiar la raza puede vetar a la mascota. Si la nueva raza está en la lista de veto automático, queda vetada al guardar.
Cómo está montada la ficha
La ficha tiene dos columnas: a la izquierda lo que estés mirando en cada pestaña, y a la derecha una columna que no cambia al cambiar de pestaña.
Las pestañas van en la cabecera, debajo del nombre y de los botones de la ficha, y ocupan el ancho de la pantalla, así que en una pantalla estrecha no se cortan por la mitad.
En la columna de la derecha, que baja con el resto de la página —una sola barra de desplazamiento, la de la pantalla—:
| Bloque | Qué dice |
|---|---|
| Ahora mismo | La próxima cita (día, hora, de qué es y con quién), la última visita y el saldo del cliente. El saldo lleva al cliente; la cita, a ese día de la agenda |
| Notas internas | Una anotación corta del equipo. Nunca la ve el cliente |
| Compatibilidad | Con quién juntarla y con quién no |
| Otras mascotas de la casa | Las demás mascotas del mismo propietario, para saltar de una a otra. Debajo de cada nombre, su especie, raza y edad: en una casa con tres perros el nombre solo no basta para saber cuál es cuál |
En Ahora mismo, una cita cancelada o a la que no vino nadie no cuenta: ni como «lo siguiente» ni como «la última vez que estuvo aquí».
Bajo el nombre, en la tarjeta de identidad, va una fila de distintivos con lo que hay que ver sin buscarlo: el estado (activa, inactiva, vetada o fallecida), las alergias, las condiciones de alerta y las vacunas vencidas con su fecha. Una vacuna que ya se ha renovado no sale ahí, aunque la dosis vieja siga en la cartilla.
Lo que se edita directamente en la ficha
| Bloque | Dónde está | Qué se hace |
|---|---|---|
| Foto | Tarjeta de identidad | Pasa el ratón por el círculo: ampliar o cambiar |
| Alergias | Tarjeta bajo la identidad | Alérgeno, reacción y gravedad (leve, moderada o grave) |
| Condiciones de alerta | Tarjeta bajo la identidad | Se eligen del catálogo de tu organización |
| Notas internas | Columna de la derecha | Una sola anotación corta, nunca visible para el cliente |
| Notas | Pestaña Información | Con título, tipo y adjuntos. Tampoco las ve el cliente |
| Datos de cuidado | Pestaña Información | Carácter, comida, seguro y veterinario habitual. También los edita el cliente desde su portal |
| Información ampliada | Pestaña Información | Los campos personalizados de tu organización |
| Archivo de la mascota | Pestaña Información | Fotos, documentos, archivos internos y notas, en un solo bloque con pestañas |
| Compatibilidad | Columna de la derecha | Con quién juntarla y con quién no |
| Salud | Pestaña Salud | Peso, condiciones, vacunas, desparasitaciones, medicación y alimentación |
Arriba del todo, junto al nombre, están los botones de la ficha: imprimirla, vetar o quitar el veto, cambiar de propietario, marcar como fallecida, eliminarla y Nueva cita, que abre el asistente con esta mascota ya elegida.
Cuidado con dos cosas que se parecen y no son lo mismo:
- Las condiciones de alerta de la tarjeta son avisos para el equipo («En celo», «Reactividad»…), salen del catálogo de Ajustes → Configuración → Campos personalizados y pintan un icono allá donde aparece la mascota.
- Las condiciones de la pestaña Salud son problemas del historial médico, con su estado: activa, crónica o resuelta.
Compatibilidad: con quién juntarla y con quién no
Está pensada sobre todo para guardería y residencia, donde hay que decidir qué animales comparten espacio. Se ve en la columna de la derecha de la ficha —o sea, desde cualquier pestaña— en dos listas: Se lleva bien con y No juntar con.
Debajo de cada nombre va qué es y de quién es: «Perro · de la casa» cuando es otra mascota del mismo dueño, o «Perro · de Lucía Menéndez» cuando es de otro cliente. Juntar a dos animales no se decide igual si son hermanos de casa que si uno es de otra familia, y el nombre solo no lo dice.
Para añadir una:
- Pulsa Añadir en la lista que corresponda.
- Si vas a poner una nota («solo con supervisión»), escríbela en el campo de arriba antes de elegir la mascota: al pulsarla, la relación se guarda con esa nota y el diálogo se cierra. El propio diálogo lo recuerda.
- Busca la otra mascota por su nombre. Busca entre todas las mascotas del centro, no solo entre las del mismo propietario.
Tres cosas que conviene saber:
- Es simétrica. Se guarda una sola vez y aparece en las fichas de las dos mascotas, así que no hay que repetir el trabajo en la otra ficha.
- Para cambiar de lista —de «se lleva bien» a «no juntar»— vuelve a añadirla en la lista correcta: la relación existente se actualiza en lugar de duplicarse.
- Para quitarla, la X de la derecha. Desaparece también de la otra ficha.
Dónde se usa. La consultan solos los dos módulos donde varios animales comparten espacio, y la nota que escribas —«se pelearon en marzo»— sale con el aviso, así que merece la pena ponerla:
- Guardería avisa al meter o mover un perro a un grupo donde ese día hay alguien de su lista, y lo pinta en rojo en la tarjeta del tablero mientras compartan grupo (Guardería → Los grupos).
- Residencia avisa al crear una reserva de familia y al cambiar de plaza, y lo pinta en la tarjeta del panel mientras compartan unidad (Residencia → Habitación y plaza).
La pestaña Salud
Arriba, cuatro cifras que resumen la pestaña entera: peso actual, vacunas (al día, cuántas vencidas, o «sin registros», que no es lo mismo que estar al día), medicación activa y condiciones abiertas (las activas y las crónicas; las resueltas no cuentan). Las que piden atención salen en rojo.
Todo se añade con el botón Añadir de cada bloque:
Historial de peso — cada registro con su fecha; a partir del segundo se dibuja la gráfica de evolución, cuyo eje se ajusta a los pesos que hay (no arranca en cero, que haría que engordar medio kilo se dibujara como una recta plana). Se teclea con el separador decimal que tenga configurado tu entidad —el ejemplo del campo te lo recuerda—, y admite tanto la coma como el punto. El último peso aparece en la cabecera de la ficha y en el resumen de esta pestaña.
Condiciones — problemas de salud con su descripción y su estado (activa, crónica o resuelta).
Vacunaciones — tipo (rabia, polivalente, trivalente felina…), nombre comercial, fabricante, fecha de administración, próxima dosis, nº de lote y notas. El lote se puede escribir a mano —para una cartilla que llega de otro centro— o elegirse del almacén, y entonces el número y el fabricante los rellena él (Clínica veterinaria). Los dos se ven en la cartilla, debajo del nombre de la vacuna: el lote es lo que se busca el día que el fabricante retira una serie. El formulario es el mismo aquí, en el Historial, en la nota clínica y en el check-in de residencia: pide lo mismo, se abra desde donde se abra.
- El tipo sale de una lista, y se ofrecen los de la especie del animal. Es lo que hace que la rabia de este año sustituya a la del año pasado: la vieja queda marcada como Renovada en vez de caducada, y deja de contar como una vacuna que falta —en el check-in de residencia, deja de bloquear la entrada—.
- Al elegir el tipo se rellenan solos el nombre y la próxima dosis, con el intervalo habitual de esa vacuna. Es una sugerencia: cámbiala si tu preparado o tu comunidad autónoma marcan otro.
- Solo se muestra en rojo lo que de verdad falta. Una vencida con otra posterior del mismo tipo en vigor sale en gris, como registro anterior.
- Sin tipo no se pierde nada: se agrupan por el nombre, así que dos registros llamados los dos «Polivalente» también se reconocen. Pero «Nobivac Rabia» y «Rabia» no, y por eso conviene poner el tipo.
Desparasitaciones — producto, fecha y próxima, con el mismo aviso en rojo.
Medicación — una sola tarjeta con todo lo que el animal está tomando, venga de donde venga:
- Lo que se escribe aquí a mano, con sus tomas al día, sus horas, la dosis por toma y la duración.
- Lo recetado en el historial clínico, que aparece solo, marcado «Recetada en el historial». Esas filas no se editan aquí sino en su nota, que es de donde vuelven: si cambias la receta, la pauta cambia con ella, y si la cancelas o se cumple su fecha de fin, deja de estar activa —pero no desaparece, porque lo que llevó el animal es parte de su ficha—.
Es la lista que ve el cliente en su portal y la que sale en el check-in de residencia y en el tablero de cuidados del día, así que lo que se recete en una consulta llega a quien lo tiene que dar.
Alimentación — solo aparece si tienes activo alguno de los módulos de guardería, residencia o cuidados a domicilio, que son los que necesitan las raciones durante la estancia.
Lo que sube el cliente hay que verificarlo. Las vacunas y desparasitaciones que el propietario registra desde el portal llegan marcadas con el botón ✓ Verificar. Mientras nadie del equipo lo pulse, quedan como aportadas por el cliente y sin confirmar; al verificarlas pasan a mostrarse como ✓ Verificada. Las vacunas se pueden verificar desde esta pestaña, desde el Historial y desde el check-in de residencia, con el animal delante. Corregir una vacuna del cliente no la verifica: eso lo hace solo el botón.
La firma de la verificación es la de quien la verificó primero: pulsar ✓ Verificar otra vez sobre una desparasitación ya verificada no la cambia de mano. Y una que se ha borrado ya no se verifica: el aviso lo dice.
Marcar inactiva o fallecida
El estado se cambia en el formulario de Editar, pero para el fallecimiento es mejor el icono de la cruz de la barra superior, Marcar como fallecida.
Antes de hacer nada, el diálogo enseña lo que sigue vivo colgando de esa mascota: las suscripciones que iban a volver a cobrar —con su importe, su próxima fecha de cobro y si las lleva Stripe— y los bonos con sesiones sin usar. Y entonces:
| Qué pasa | |
|---|---|
| Citas futuras | Se cancelan todas |
| Suscripciones de esa mascota | Se para su renovación, salvo que desmarques la casilla. Lo ya pagado sigue cubierto hasta que acabe el periodo; no se devuelve nada |
| Bonos de esa mascota | No se tocan. Son sesiones ya pagadas |
Parar la renovación es lo que evita que a quien acaba de perder a su perro le llegue el recibo del plan del perro. No hace falta acordarse: viene marcado. Si el centro prefiere gestionarlo de otra forma, se desmarca la casilla.
Los bonos son otra cosa y por eso se enseñan pero no se tocan: son sesiones que el cliente ya pagó, y qué hacer con ellas —pasarlas a otra mascota de la casa o devolver el dinero— es una conversación con el cliente, no un automatismo. Al terminar, un aviso recuerda cuántos quedan.
Nada de esto alcanza a lo que no cuelga de esa mascota: una suscripción de otra mascota de la casa, o un bono comprado a nombre del cliente sin mascota concreta, siguen igual.
Si la suscripción la cobra Stripe, se cancela también allí, no solo en GuauKit: apagar la renovación por dentro no le dice nada a la pasarela.
El estado Inactivo, en cambio, no hace falta ponerlo a mano: GuauKit lo marca solo cuando la mascota lleva sin citas el tiempo configurado en Ajustes → Usuarios → Clientes.
Qué enseña el listado de Mascotas
Fichas → Mascotas enseña por defecto las que están en activo: ni las inactivas, ni las fallecidas, ni las vetadas. Con años de historia, sin ese filtro la primera página se llena de animales que ya no vienen.
Los chips de la barra —En activo · Inactivas · Fallecidas · Vetadas · Cualquier estado— cambian lo que se ve, y ninguna ficha se pierde por el camino: cuando hay mascotas que encajan con lo que estás buscando pero el filtro de estado las deja fuera, la pantalla lo dice encima de la tabla —«1 mascota más coincide con «Gonzalez», pero el filtro de estado la deja fuera»— con un enlace Ver todas. Una mascota vetada sale solo en Vetadas, aunque su estado siga siendo activo.
El buscador global (Ctrl + K) y los selectores de mascota —dar cita, facturar, asociar una tarea— no llevan este filtro: ahí salen todas.
Última visita
La tabla lleva una columna Última visita con la fecha del último día que ese animal vino, y debajo el «hace 5 meses» que ahorra restar de cabeza.
- No cuentan las citas canceladas ni los no presentado —no llegó a pasar nada—, ni las que todavía no han ocurrido. Es el mismo criterio que usa la ficha de la mascota, escrito en un solo sitio para que las dos pantallas no puedan decir cosas distintas.
- «Sin visitas todavía» no es una fecha vieja: es un animal que aún no ha venido nunca, y son dos decisiones distintas para quien coge el teléfono.
- A partir de cuatro meses sin aparecer, la línea se marca. Es el mismo plazo que usa Informes → Clientes que se están perdiendo, no otro: dos números para la misma pregunta harían que una pantalla marcara a quien la otra ya dio por perdido.
- Las mascotas inactivas, fallecidas o vetadas no se marcan aunque lleven años sin venir. A esas no se les llama.
Los datos de cuidado
Ficha de la mascota → Información → Datos de cuidado. Diez campos repartidos en cuatro bloques:
| Bloque | Qué se guarda | Para qué |
|---|---|---|
| Carácter y rutina | Carácter, nivel de ejercicio, notas de comportamiento, necesidades especiales | Lo que necesita saber quien lo atiende el primer día |
| Comida | Marca de comida y pauta de alimentación | Qué darle y cuándo si se queda en el centro |
| Seguro | Compañía y número de póliza | Por si hay que tramitar algo |
| Veterinario habitual | Veterinario o clínica y su contacto de urgencias | A quién avisar en una urgencia si no lo lleva este centro |
Dos cosas que los hacen distintos de una nota suelta:
- Los rellena también el cliente. Los mismos diez campos están en el portal, en la ficha de su mascota, con las mismas etiquetas. La mitad los sabe el dueño mucho mejor que el centro —qué come exactamente, quién es su veterinario de siempre, con qué compañía está asegurado—, así que dejar que los escriba él ahorra teclear y evita copiarlos mal.
- Los usa el producto, no solo quien los mira. El carácter, las notas de comportamiento y las necesidades especiales se llevan solos al contexto de una sesión de adiestramiento y a la evaluación de comportamiento, y las necesidades especiales entran además en el resumen que prepara la IA clínica. Un campo vacío no rompe nada, pero tampoco aporta.
Lo que se deja en blanco no se guarda. Un campo vacío desaparece del registro en vez de guardarse como texto vacío, así que la ficha distingue «esto no se ha rellenado» de «esto se rellenó y se borró».
El bloque enseña los diez campos siempre, en una rejilla con la etiqueta en mayúsculas y el valor debajo, con «Sin datos» en los que faltan, y junto al título cuántos hay rellenos («3 de 10 campos»), así que una ficha a medias no parece completa y se ve qué falta sin abrir el editor. Rellenar (o Editar, si ya hay algo) abre el formulario, donde los campos sí van agrupados por bloques. Información ampliada, con los campos personalizados de tu organización, funciona igual.
El archivo de la mascota
Ficha de la mascota → Información → Archivo de la mascota. Un solo bloque con cuatro pestañas y el número de cada una a la vista:
| Pestaña | Qué guarda | Quién lo ve |
|---|---|---|
| Fotos | La galería: foto de perfil, antes y después de peluquería, informes de guardería y residencia, y los documentos que son imagen | Se comparten con el cliente |
| Documentos | Los documentos enviados al cliente y su estado | El cliente, en su portal |
| Internos | Los archivos que sube el equipo | Solo el equipo |
| Notas | Las notas de la ficha, con título, tipo y adjuntos | Solo el equipo |
Cada parte se elige con su pestaña, así que la pestaña Información cabe de una vez en la pantalla. Con Fotos abierta, Subir fotos está en la cabecera del bloque, al lado de las pestañas: se eligen una o varias, con un nombre opcional, y se puede usar la primera como foto de perfil.
Tareas y pendientes
Ficha de la mascota → Información → Tareas y pendientes. Arriba, lo que la ficha ya sabe que hay que hacer; debajo, las tareas que escribe el equipo a mano. En la cabecera, cuántos pendientes hay, en rojo si alguno es urgente.
Lo que sale solo, sin que nadie lo apunte:
| Pendiente | Cuándo aparece | Botón |
|---|---|---|
| Vacuna | Una vacuna vencida y sin renovar. Una dosis vieja cubierta por otra en vigor de la misma vacuna no cuenta | Agendar, que abre una cita nueva con esta mascota ya elegida |
| Desparasitación | La última desparasitación está vencida. Basta con una en vigor, de la marca que sea, para que no salga nada | Agendar |
| Historial | Notas clínicas en borrador sin firmar | Abrir: la nota si es una, la pestaña Historial si son varias |
| Documento | Un documento enviado al cliente y sin contestar (enviado o visto; firmado o completado ya no espera a nadie) | Ver |
Cada línea lleva a dónde se resuelve. Es la diferencia con un aviso: la vacuna vencida sale también como distintivo bajo el nombre, pero desde ahí hay que acordarse de ir a la agenda.
Debajo van las tareas que escribe el equipo, y Añadir tarea está en la cabecera de la tarjeta, para no tener que bajar por todo lo que ya haya.
Contestar un cambio pedido por el cliente
Desde el portal, el cliente puede pedir tres cosas que él no puede hacer: que la mascota ha fallecido, que ya no es suya, o que hay un dato mal que el portal no le deja corregir (Portal del cliente).
La solicitud no cambia nada de la ficha. Es a propósito: marcar una mascota como fallecida cancela sus citas y para sus planes, y cambiarla de propietario mueve su historial. Eso lo decide una persona con la ficha delante.
Cuando llega una, pasan dos cosas:
- Salta un aviso al equipo —dirección y mostrador— en la campana y en el móvil, con el nombre de la mascota y un enlace a su ficha.
- Aparece en el panel de inicio, en Cambios pedidos por clientes. Ese bloque solo se pinta si hay algo sin contestar, y enseña las cinco últimas.
Se contestan en dos sitios, y son la misma acción:
- Hoy → Requiere decisión → Cambios pedidos, que es la lista de todas, de todas las mascotas, con lo pendiente arriba, filtros por estado y el historial de lo ya contestado —qué se respondió, cuándo y quién—. El número de esa fila es el de solicitudes sin contestar.
- En la ficha de la mascota, donde sale solo lo suyo.
En los dos, la solicitud pendiente se distingue por el ámbar —en la lista, la etiqueta Sin contestar— y lleva lo que pidió el cliente, lo que propone y la fecha. Pulsa Contestar, escribe qué se ha hecho —lo lee él en su portal, así que dilo en una frase entendible— y elige:
| Botón | Cuándo |
|---|---|
| Hecho | Se ha aplicado lo que pedía. |
| No se aplica | No procede, o hace falta hablarlo. La respuesta es la que se lo explica. |
La respuesta es obligatoria en los dos casos: un «rechazada» a secas deja al cliente sin saber por qué, y volvería a llamar por teléfono, que es justo lo que esto viene a quitar.
Un fallecimiento no se puede dar por «Hecho» mientras la ficha siga activa. Márcala antes como fallecida desde el botón de su ficha (Marcar inactiva o fallecida), que es donde se ve qué suscripciones se paran y qué bonos quedan sin usar. Si no, el sistema se niega y te lo dice: el cliente leería «hecho» mientras el cron de suscripciones le prepara el recibo del mes que viene.
Las ya contestadas quedan plegadas debajo, con la respuesta, la fecha y quién la contestó. Ese nombre lo ve solo el equipo; al cliente le llega la respuesta, no quién la escribió.