El informe de un periodo y su exportación
Actualizado el 22 de octubre de 2026
La tercera pestaña, Informe, contesta lo que la Jornada no puede: cuántas rutinas se omitieron este mes y por qué, cómo va el cumplimiento y qué me llevo a una inspección.
Se elige el periodo con Desde y Hasta, o con los tres atajos —Este mes, Mes pasado, Este año—. El periodo no puede pasar de un año.
Las fechas y los atajos van en la barra de arriba, y a su derecha sale cuántas rutinas hay en el periodo, que es lo que da sentido a las cifras de debajo: un 11 % de cumplimiento no dice lo mismo sobre 19 rutinas que sobre 400.
Descargar CSV está arriba a la derecha, en la cabecera de la pantalla, con el resto de acciones.
Arriba, cinco números: rutinas del periodo, hechas, omitidas, sin hacer (pendientes y en curso) y el cumplimiento, que es el porcentaje de hechas sobre el total y lleva su propia barra. Sobre el total a propósito: una rutina que se quedó pendiente para siempre es exactamente lo que un cumplimiento tiene que enseñar, y descontarla lo maquillaría.
Por rutina — cada rutina con su total, sus hechas, sus omitidas y su porcentaje, de peor a mejor: lo que hay que mirar es lo que falla. El porcentaje va en verde a partir del 90 %, en ámbar del 70 al 89 y en rojo por debajo.
Las tablas van en dos columnas: Por rutina a la izquierda y, a la derecha, Quién las cerró con Omitidas y por qué debajo.
Quién las cerró — cuántas dio por hechas cada persona. Cuenta quien la cerró, no a quien estaba asignada: lo que interesa es quién la hizo. Las que no tienen apuntado quién las cerró salen agrupadas como Sin registrar, que es más honesto que repartirlas.
Omitidas y por qué — la lista completa, con fecha, rutina y el motivo que se escribió al omitirla (artículo 10). Es la mitad del informe: el número sin el motivo no sirve para corregir nada.
Descargar CSV
Descargar CSV se lleva el detalle, no el resumen: una fila por rutina con fecha, rutina, estado, espacio, a quién estaba asignada, quién la cerró, el motivo de la omisión y las notas. El resumen se recalcula en cualquier hoja de cálculo; lo que no se puede reconstruir después es la línea de cada día.
El archivo se llama plan-del-dia-<desde>_<hasta>.csv, va con punto y coma y con BOM, así que Excel en español lo abre en columnas de un doble clic, y las fechas van en dd/mm/aaaa.
Los números de la pantalla y los del CSV salen del mismo sitio, así que no pueden discrepar: el CSV es el detalle del que sale el resumen que estás viendo.