Saltar al contenido principal

Guardería

El informe: activarlo y personalizar las frases

Actualizado el 9 de noviembre de 2026

Sigue en Ajustes → Guardería, bloque Informe de guardería. Es lo que la familia recibe al final del día, y la mejor herramienta de fidelización del módulo.

1. Activa Informe de guardería. Sin esto, el botón del informe no aparece en las tarjetas del tablero —ni en el panel ni en la app del equipo— y un informe guardado no se entrega solo aunque antes tuvieras elegido el email o el portal. Guardar y enviar sí lo entrega, porque es lo que se ha pedido.

2. Elige cómo se entrega:

OpciónQué hace
Solo guardarSe guarda para el equipo. Se envía y se publica cuando alguien pulsa Guardar y enviar
Email automáticoSe envía por email al dar la salida del día, si el informe ya está escrito
Portal del clienteSe publica en el portal al dar la salida del día, si el informe ya está escrito
Email y portalLas dos cosas

Guardar el informe no lo entrega. Con un envío automático, el informe sale al dar la salida, como en residencia: es el momento en que el día está completo, y así un borrador a medias no le llega a la familia. Si el informe se escribe después de que el perro se haya ido, se entrega con Guardar y enviar.

Con el envío automático, el correo sale una vez por día: una segunda salida —la corrección de una salida dada por error— no se lo manda otra vez al dueño; para eso está Guardar y enviar, que siempre reenvía.

Aviso al móvil. Cuando el informe queda publicado en el portal —por la salida del día o por Guardar y enviar—, la familia recibe además un aviso en el móvil: «Informe de guardería de Nala · Ya puedes ver en el portal cómo le ha ido hoy». No hay que configurar nada, y sale una vez por informe: reenviarlo no repite el aviso. Solo les llega a quienes han activado los avisos en algún dispositivo desde su portal (Portal del cliente) y no han rechazado los mensajes del portal en su ficha de privacidad. Con Email automático a secas el informe no está en el portal y el aviso no sale: ya les llega el correo.

3. Mostrar incidencias en el informe del cliente — activado de partida. Si lo desactivas, «las incidencias registradas seguirán guardándose para el equipo, pero no se incluirán en el informe que ve el propietario». Vale para las tres formas en que le llega: el correo, el portal y el informe en papel; y el borrador con IA de las notas para el propietario tampoco las menciona.

4. Frases del informe. Aquí está la gracia del módulo: en lugar de estrellas, cada valoración se muestra con su nivel y una frase, y las frases son tuyas. Cinco categorías × cinco niveles (de menos a más). En el panel y en el portal el nivel se ve en cinco tramos, los llenos son el nivel; en el correo a la familia, con un emoji fijo por nivel (😌 🙂 😊 😄 🤩):

CategoríaFrase de partida del nivel 3
Comportamiento«Se ha portado muy bien»
Energía / actividad«Equilibrada, con buenos momentos de descanso y juego»
Socialización«Se ha relacionado bien con el grupo»
Apetito«Ha comido bien»
Descanso«Ha descansado bien»

Merece la pena reescribirlas con la voz del centro: son las frases que la familia va a leer cada tarde. Las de nivel 5 vienen con guiño («¡A tope! ¿Le habéis puesto pilas?», «¡El alma de la fiesta! Adorado por todos»); si tu tono es otro, cámbialas. Lo que dejes en blanco vuelve al texto por defecto.

¿Esto no te resuelve la duda?

Si ya usas GuauKit, abre un aviso desde Soporte, en la propia aplicación: nos llega con tu centro y tu plan, y te contestamos allí mismo. Si todavía no tienes cuenta, escríbenos.