Derivar a un especialista, y la vuelta
Actualizado el 14 de noviembre de 2026
Hay casos que no se resuelven aquí: una rotura de cruzado que va a traumatología, una úlcera que no cierra y necesita al oftalmólogo, un caso que te mandan a ti desde la clínica del barrio. Para eso está la derivación: una fila con su informe, su estado y la respuesta del especialista, colgada de la mascota.
Se abre desde la ficha de la mascota, en el bloque Derivaciones, justo encima de las hospitalizaciones. La crean y la mueven el administrador y los veterinarios; el resto del equipo la ve pero no la toca.
Las dos direcciones
| Dirección | Qué significa |
|---|---|
| La mando yo | Derivas el caso a otro centro |
| Me la mandan | Recibes el caso de otro centro |
Las dos se apuntan igual y las dos cuentan, porque las dos tienen vuelta: lo que se quiere poder leer meses después es qué se pidió y qué contestaron.
Lo que se rellena
- A quién — el nombre del hospital, de la clínica o del especialista, y su correo o su teléfono si los tienes.
- Especialidad — traumatología, oftalmología, cardiología… Es texto libre: cada zona tiene los suyos.
- Urgencia — normal, preferente o urgente. No dispara nada, es para que la lista se lea de un vistazo.
- Motivo — por qué se deriva. Es lo único obligatorio junto al nombre.
- La cita de la que sale, si se abre desde una.
- Informe clínico — el texto que va con el caso.
El informe se propone solo
Al abrir el formulario, el informe viene ya escrito con lo que la ficha sabe: nombre, especie, raza, sexo, edad, el último peso, las alergias, los problemas activos y el motivo que estés escribiendo. Se propone: se edita antes de mandarlo, y lo que se guarda es lo que dejes.
Lo que ahorra es la parte mecánica, que es donde se olvida justo la alergia. Y por eso, cuando no hay ninguna apuntada, el informe lo dice igual: «Alergias: ninguna conocida». Que no aparezca la línea se lee como que nadie lo miró, y eso no es lo mismo.
El camino de una derivación
Borrador ──► Enviada ──┬──► Aceptada ──► Resuelta
│
└──► Rechazada
- Borrador — se está preparando. Todavía no ha salido.
- Enviada — ha salido, y queda apuntada la fecha.
- Aceptada — el especialista la coge.
- Resuelta / Rechazada — están cerradas: de ahí no se sale.
Dos cosas que la pantalla no deja hacer, a propósito:
- De «Enviada» no se vuelve a «Borrador». Lo que ya salió, salió: permitir la vuelta sería poder reescribir el informe que el especialista ya tiene delante.
- Una derivación cerrada no se reabre. Si el caso vuelve a moverse es otra derivación, no la misma con otro estado — y verlo como dos filas es lo que después cuenta bien.
Cerrar pide la respuesta
Al resolver o al rechazar hay que escribir qué han contestado. No es un campo de adorno: una derivación cerrada sin respuesta no explica nada, y lo que se va a leer dentro de seis meses es justo eso («Rotura parcial de cruzado; se opera el martes», «No tienen hueco esta semana»). Sin ello, la pantalla no deja cerrar.
Las que siguen en marcha
El bloque tiene un interruptor para ver solo las abiertas, que son las que están en borrador, enviadas o aceptadas. Es la lista de lo que está pendiente de respuesta, que es lo que se mira cada mañana.
Retirar una
Se puede quitar una derivación (queda marcada como retirada, no se borra de la base). Deja de salir en el listado y ya no se puede mover.
Lo que esto todavía no hace
- No manda el correo. La derivación se apunta aquí y el informe se copia; el envío al especialista sigue siendo tuyo. Está apuntado para después.
- No avisa de las que llevan tiempo sin respuesta. Hay que ir a mirar la lista de abiertas.
- No hay pantalla propia de derivaciones: se ven desde la ficha de cada mascota.